Диклофенак-Виола гель 5 % туба 50 г

Перевод инструкции моз

Инструкция

Для применения препарата

Состав:

Действующее вещество: 1 г геля содержит диклофенака натрия 10 мг;

вспомогательные вещества: пропиленгликоль, этанол 96 %, макрогол 400, карбопол 980, вода очищенная, метилпарагидроксибензоат.

Лекарственная форма.

Гель.

Фармакотерапевтическая группа.

Средства, применяемые местно при суставной и мышечной боли.

Фармакологические свойства.

При местном применении оказывает обезболивающее, противовоспалительное и противоотечное действие. устраняет боль и воспаление в суставах, уменьшает утреннюю скованность и припухлость суставов, способствуя увеличению объема движения в них.

При применении в виде геля диклофенак медленно всасывается, проникая в подкожную жировую и мышечную ткань, суставную капсулу и синовиальную жидкость.

Показания.

Ревматоидный артрит, остеоартрит, ревматические поражения мягких тканей (тендовагинит, бурсит); остеохондроз позвоночника, радикулит; миалгия, невралгия; травмы (ушибы. растяжение связок, мышц и сухожилий); воспалительные отеки мягких тканей, боль в мышцах и суставах, вызванная тяжелыми физическими нагрузками.

Противопоказания.

Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата, бронхиальная астма, крапивница или ринит, вызванные применением ацетилсалициповой кислоты. и прочих нестероидных противовоспалительных средств; пептическая язва желудка и двенадцатиперстной кишки. период беременности и кормления грудью, возраст до 14 лет.

Предостережения при применении.

Перед началом применения посоветуйтесь с врачом.

Нельзя наносить препарат на поврежденную поверхность кожи, открытые раны, глаза и слизистые оболочки.

Взаимодействие с лекарственными средствами.

Если вы принимаете какие-либо другие лекарственные средства‚ обязательно сообщите об этом врачу!

Особенности применения.

С осторожностъю применяют препарат при нарушениях функции печени и почек, нарушениях кроветворения, полипозе слизистой оболочки носа, аллергических реакциях.

Способ применения и дозы.

Гель применяют местно, на кожу. в зависимосги от площади болезненного участка, 2-4 г геля (полоска геля длиной 4-8 см) наносят тонким слоем на кожу и легко втирают 2—3 раза в сутки. продолжительность курса лечения зависит от показаний и эффективности лечения.

Побочные эффекты.

Покраснение кожи, ощущение жжения или пощипывания, кожный зуд в месте применения.

В случае появления каких-либо нежелательных реакций посоветуйтесь с врачом относительно дальнейшего применения препарата.

Срок годности.

2 года. не следует применять препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Условия хранения.

При температуре не выше 25 °с. в защищенном от света месте; не допускается замораживание. хранить в недоступном для детей месте.

Упаковка.

Гель 1 % в тубах по 40 г.

Правила отпуска.

Без рецепта.

Название и адрес производителя.

Зао фармацевтическая фабрика «виола”.

69063, Украина, г. Запорожье, ул. Кирова, 75.

Инструкция

Для медицинского применения препарата

Показания к применению:

Ревматоидный артрит; остеоартрит; ревматические поражения мягких тканей; остеохондроз позвоночника; радикулит; миалгия, невралгия; травмы (ушибы, растяжение связок, мышц и сухожилий); воспалительные отеки мягких тканей, боль в мышцах и суставах, вызванная тяжелыми физическими нагрузками.

Противопоказания:

Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата, бронхиальная астма, крапивница или ринит, вызванные применением ацетилсалициловой кислоты, и прочих нестероидных противовоспалительных средств; пептическая язва желудка и двенадцатиперстной кишки, период беременности и кормления грудью, возраст до 14 лет.

Способ применения:

Гель применяют местно, на кожу. в зависимости от площади болезненного участка, 2-4 г геля (полоска геля длиной 4-8 см) наносят тонким слоем на кожу и легко втирают 2-3 раза в сутки. продолжительность курса лечения зависит от показаний и эффективности лечения.

Условия хранения и сроки годности:

При температуре не выше 25 °с, в защищенном от света месте; не допускается замораживание. хранить в недоступном для детей месте.

Побочные эффекты:

Покраснение кожи, ощущение жжения или пощипывания, кожный зуд в месте применения. в случае появления каких-либо нежелательных реакций посоветуйтесь с врачом относительно дальнейшего применения препарата.

Категория отпуска:

Без рецепта.